【塾長日記】ついこの前のことのように思っていたら、もう20年も前の話でした。
今日は2016年最後の日曜日。
年末なのでオフではなく、塾は一応開けているのですが、まあ今日のブログはどうでも良い話題で。
一昨日、さあ寝ようと思ったらテレビに小田和正と宇多田ヒカルが出ていたので、思わず見続けてしまいました。
Automaticを2人で歌ってましたね。懐かしい~(^^♪
歌詞字幕付きでした。
冒頭、
♪ 7回目のベルで受話器を取った君 ♪
ってところですけれど。前から塾長には、
♪ あ~、長いめのベルべジュは記憶の~※〇△???(不明) ♪
って聞こえてて、
長いめのベルベジュ???
”ベルベジュ”ってなんだよ???何が”長いめ”なんだよ???
とずっと思っていたのですが・・・。
宇多田ヒカルのデビュー曲なので、もうかれこれ20年間もずっとですよ。
ずっと、ベルベジュってなんだろう・・・って。
それが、一昨日のテレビの字幕で正しい歌詞を見て、なんだ、そう言ってたのかと納得しました。
まさに、目から鱗とはこのことです。
気づけよ、それぐらい!という突っ込みは無しでお願いします。
このスッキリを伝えたくて長女に、
「なんだ、”7回目のベルで受話器を取った”って歌詞だったんだ。ずっと勘違いしてたよ。」
って話したら、
「へ? そもそも、”ベル”とか”受話器”とか、今時のJKには通じないから。お願いだから、学校の授業とかで話題にしないでよ、恥ずかしい。」
って、ピシャリと言われてしまいました。
そりゃそーでした。
20年の歳月は果てしなく長い。
長女もまだ生まれてない時の話ですから。
すっかりおじいちゃんになった小田和正を見ながら、なんだかちょっと寂しくなったのでした。
0コメント